1. Make sure you know this vocabulary.
důchodce = pensioner / retiree
důchod = pension
jednorázový příspěvek = one-off payment
schválit = to approve
starobní důchod = old-age pension
vdova = widow
vdovec = widower
sirotek = orphan
konečné rozhodnutí = final decision
2. Listen and click the words that you hear in the listening. They are in chronological order.
| Not in the listening | In the listening |
|---|---|
| dostanou | |
| Průměrný | |
| blížit | |
| přibližně | |
| peníze | |
| schválit | |
| nejvyššími | |
| měsíčně | |
| sirotčinec | |
| sirotky | |
| týká | |
| dalších | |
| změny | |
| přijít | |
| parlamentem | |
| rozhodnutí |
3. Read the questions in the quiz. Then listen and choose correct answers.
Questions:
1. Od kdy dostanou důchodci v Česku více peněz?
2. O kolik korun se zvýší průměrný důchod měsíčně?
3. Jak vysoký bude přibližně průměrný důchod?
4. Kolik korun chce vláda dát důchodcům jako jednorázový příspěvek?
5. Kdo musí jednorázový příspěvek ještě schválit?
6. Na kolik korun se zvýší minimální starobní důchod?
7. V jakém věku by měli důchodci dostat dalších 500 korun měsíčně?
8. O kolik korun by se měl zvýšit důchod ve 100 letech?
4. Read the text and drag missing words into the gaps. Then listen and correct the words.
České důchody se od ledna zvýší
Od ledna 2027 důchodci v Česku více peněz. Průměrný důchod se zvýší o 304 korun . Bude tak 22 200 korun.
Vláda chce důchodcům dát také jednorázový 2 000 korun. Tyto peníze by měli dostat v lednu. Příspěvek ale ještě musí poslanci.
Více peněz dostanou také lidé s důchody. Minimální důchod se zvýší z 9 800 na 10 340 korun měsíčně. Zvýší se také některé důchody pro vdovy, vdovce a .
Další změna se týká důchodců. Podle nového návrhu by lidé ve věku 80, 85, 90 a 95 let měli vždy dalších 500 korun měsíčně. Ve 100 letech by se jim důchod o 1 000 korun.
Některé změny už vláda , ale další musí ještě projít parlamentem. Důchodci si proto na rozhodnutí musí ještě počkat.
5. Read the text and type in missing words. Then listen and correct the words.
České důchody se od ledna zvýší
Od ledna 2027 dostanou důchodci v Česku peněz. Průměrný důchod se zvýší o 304 korun měsíčně. Bude přibližně 22 200 korun.
Vláda chce důchodcům také jednorázový příspěvek 2 000 korun. Tyto peníze by měli dostat v . Příspěvek ale ještě musí schválit poslanci.
Více dostanou také lidé s nejnižšími důchody. Minimální starobní se zvýší z 9 800 na 10 340 korun měsíčně. Zvýší se také některé důchody vdovy, vdovce a sirotky.
Další se týká starších důchodců. Podle nového návrhu by ve věku 80, 85, 90 a 95 let měli dostat vždy dalších 500 korun měsíčně. Ve 100 by se jim důchod zvýšil o 1 000 korun.
Některé změny už schválila, ale další musí ještě projít parlamentem. Důchodci si proto na konečné rozhodnutí ještě počkat.
Transcript
České důchody se od ledna zvýší
Od ledna 2027 dostanou důchodci v Česku více peněz. Průměrný důchod se zvýší o 304 korun měsíčně. Bude tak přibližně 22 200 korun.
Vláda chce důchodcům dát také jednorázový příspěvek 2 000 korun. Tyto peníze by měli dostat v lednu. Příspěvek ale ještě musí schválit poslanci.
Více peněz dostanou také lidé s nejnižšími důchody. Minimální starobní důchod se zvýší z 9 800 na 10 340 korun měsíčně. Zvýší se také některé důchody pro vdovy, vdovce a sirotky.
Další změna se týká starších důchodců. Podle nového návrhu by lidé ve věku 80, 85, 90 a 95 let měli dostat vždy dalších 500 korun měsíčně. Ve 100 letech by se jim důchod zvýšil o 1 000 korun.
Některé změny už vláda schválila, ale další musí ještě projít parlamentem. Důchodci si proto na konečné rozhodnutí musí ještě počkat.
Translation
Czech Pensions to Increase Starting in January
Starting in January 2027, retirees in the Czech Republic will receive more money. The average pension will increase by 304 korunas per month, bringing it to approximately 22,200 korunas.
The government also plans to give retirees a one-time payment of 2,000 korunas. They are expected to receive this money in January. However, the allowance still needs to be approved by lawmakers.
People with the lowest pensions will also receive more money. The minimum old-age pension will increase from 9,800 to 10,340 crowns per month. Certain pensions for widows, widowers, and orphans will also increase.
Another change affects older retirees. Under the new proposal, people aged 80, 85, 90, and 95 would each receive an additional 500 korunas per month. At age 100, their pension would increase by 1,000 korunas.
The government has already approved some of the changes, but others still need to pass through parliament. Pensioners will therefore have to wait a little longer for the final decision.
Sources
https://eurozpravy.cz/domaci/duchody-v-roce-2024-porostou-o-kolik-se-zvysi.9pl2sz3i