Elementary:
Make sure you know this vocabulary before listening:
zrušit = to cancel
zvýšit = to increase
plat = salary
zúžit = to narrow
školní osnovy = school curriculum
zákaz = ban
omezit = to limit
katastrofa = disaster
samostatnost = independence
tvořivost = creativity
odpovědnost = responsibility
Practice the vocabulary here:
Listen and answer the questions:
Questions:
1. Co se od dubna zruší v polských školách?
2. Co by podle Barbary Nowacké měly děti dělat ve volném čase?
3. Od kdy se budou podle textu zvyšovat platy učitelů?
4. Přibližně o kolik se od příštího školního roku zúží školní osnovy?
5. Kdo kritizuje rozhodnutí Barbary Nowacké?
6. Co podle Anny Zalewské zákaz domácích úkolů omezí?
Listen and fill in the blanks:
Polské školy zruší domácí úkoly.
Školáci na polských základních školách od dubna mít domácí úkoly. Polská ministryně školství Barbara Nowacká , že za pár let nebudou domácí úkoly ani na středních školách. Podle Nowacké by měly děti ve volném čase odpočívat a ne na domácích úkolech. Ministryně říká, že od března se zvýší platy učitelů. Od příštího školního se zúží školní osnovy o zhruba 20 procent. Nowackou bývalá ministryně školství Anna Zalewská. Říká, že zákaz domácích úkolů je . Podle Zalewské to omezí formování samostatnosti, tvořivosti a odpovědnosti .
Transcript:
Polské školy zruší domácí úkoly
Školáci na polských základních školách nebudou od dubna mít domácí úkoly. Polská ministryně školství Barbara Nowacká říká, že za pár let nebudou domácí úkoly ani na středních školách.
Podle Nowacké by měly děti ve volném čase odpočívat a ne pracovat na domácích úkolech.
Ministryně také říká, že od března se zvýší platy učitelů. Od příštího školního roku se zúží školní osnovy o zhruba 20 procent.
Nowackou kritizuje bývalá ministryně školství Anna Zalewská. Říká, že zákaz domácích úkolů je katastrofa. Podle Zalewské to omezí formování samostatnosti, tvořivosti a odpovědnosti žáků.
Translation:
Polish schools to abolish homework
Schoolchildren in Polish primary schools will not have homework from April. Polish Education Minister Barbara Nowacka says that in a few years there will be no homework even in secondary schools.
Nowacki says children should relax in their free time and not work on homework.
The minister also says teachers’ salaries will be increased from March. From the next school year, the school curriculum will be narrowed by about 20 percent.
Nowacka has been criticised by former Education Minister Anna Zalewska. She says the homework ban is a disaster. Zalewska says it will limit the formation of independence, creativity and responsibility of pupils.
Sources:
https://notesfrompoland.com/2024/01/19/poland-to-abolish-homework-for-primary-school-pupils/
Photo by Camille Lemiale: https://www.pexels.com/photo/an-empty-classroom-10036827/