Intermediate:
Make sure you know this vocabulary before listening:
dávat přednost = to prefer
bezhotovostní platba = cashless payment
hotovost = cash
zadat = to enter, to input
zákazník = customer
prodejce = seller, retailer
částka = amount
poplatek = fee
platební terminál = payment terminal
horské středisko = mountain resort
Practice the vocabulary here:
Listen and answer the questions:
Questions:
1. Jaké je procento bezhotovostních transakcí České republiky?
2. Jak se jmenuje nová bezhotovostní platební metoda?
3. Co musí prodejci udělat, aby mohli používat Cvak?
4. Jaký je poplatek za použití platební metody Cvak?
5. Která metoda není uvedená jako možnost při placení pomocí Cvak?
Listen and fill in the blanks:
Banky nabízí novou metodu platby
Přestože většina Čechů dává přednost bezhotovostním platbám, 40 % transakcí v Česku probíhá v . Některé banky v čele s AirBank nabízí novou bezhotovostní platby, nazvanou Cvak. Prodejci si do mobilního stáhnou aplikaci Cvak, zadají částku transakce a zákazníci pomocí své bankovní karty nebo digitálních peněženek, jako je Google Pay nebo Apple Pay. Poplatek za platbu je nízký, 0,8 %, a prodejci nemusí vlastnit platební terminál. věří, že tyto výhody povedou k používání platební metody Cvak i v oblastech, kde bezhotovostní platby běžné, například v horských střediscích.
Transcript:
Banky nabízí novou metodu platby
Přestože většina Čechů dává přednost bezhotovostním platbám, 40 % transakcí v Česku probíhá v hotovosti.
Některé banky v čele s AirBank nabízí novou metodu bezhotovostní platby, nazvanou Cvak. Prodejci si do mobilního telefonu stáhnou aplikaci Cvak, zadají částku transakce a zákazníci zaplatí pomocí své bankovní karty nebo digitálních peněženek, jako je Google Pay nebo Apple Pay.
Poplatek za platbu je velmi nízký, 0,8 %, a prodejci nemusí vlastnit platební terminál. Banky věří, že tyto výhody povedou k používání platební metody Cvak i v oblastech, kde nejsou bezhotovostní platby běžné, například v horských střediscích.
Translation:
Banks offer a new payment method
Although most Czechs prefer cashless payments, 40% of transactions in the Czech Republic are in cash.
Some banks, led by AirBank, offer a new method of cashless payment called Cvak. Retailers download the Cvak app to their mobile phone, enter the transaction amount and customers pay using their bank card or digital wallets such as Google Pay or Apple Pay.
The payment fee is very low, 0.8%, and sellers do not need to own a payment terminal. Banks believe these benefits will drive the use of the Click payment method even in areas where cashless payments are not common, such as mountain resorts.