26. 2. 2025
1. Make sure you know this vocabulary.
vyšetřovat = to investigate
zdravotnictví = healthcare
korupční kauza = corruption case
vzhledem k tomu = due to the fact
podezřelý = suspect
obviněn = accused
miliarda = billion
zakázka = order
úplatkářství = bribery
praní špinavých peněz = money laundering
anonymní udání = anonymous tip-off
zatknout = to arrest
2. Practice the vocabulary here.
3. Listen and click the words that you hear in the listening. They are in chronological order.
| Not in the listening | In the listening |
|---|---|
| větších | |
| největších | |
| šéf | |
| šéfka | |
| manipulace | |
| zkorumpovaný | |
| obviněni | |
| praní | |
| vazby | |
| anonymní | |
| onkologického | |
| vyhrála | |
| prohrála | |
| zatčen | |
| dotace | |
| dotaz | |
| případ |
3. Read the questions in the quiz. Then listen and choose correct answers.
Otázky:
1. Kdo je Miloslav Ludvík?
2. Kolik dalších osob je v tomto případě podezřelých?
3. Z čeho jsou obviněni?
4. Jak začalo vyšetřování?
5. Jaká je hodnota vyšetřované nemocniční zakázky?
6. Která společnost získala zakázku na vybudování onkologického centra?
7. Proč byl případ předán Úřadu evropského veřejného žalobce?
4. Read the text and drag missing words into the gaps. Then listen and correct the words.
Korupce v českém zdravotnictví
5. Read the text and type in missing words. Then listen and correct the words.
Korupce v českém zdravotnictví
Transcript
Korupce v českém zdravotnictví
Policie vyšetřuje jednu z největších korupčních kauz v českém zdravotnictví. Miloslav Ludvík, dlouholetý šéf největší české nemocnice FN Motol, a až 18 dalších lidí je podezřelých z manipulace s miliardovými zakázkami. Podle české policie jsou obviněni z úplatkářství, podvodu, poškozování finančních zájmů EU a praní špinavých peněz. Pražský soud ve středu poslal Ludvíka do vazby, dokud bude vyšetřování pokračovat. Případ začal poté, co anonymní udání přivedlo policii k vyšetřování velké nemocniční zakázky - výstavby onkologického centra v motolské nemocnici za 4,5 miliardy korun. Zakázku vyhrála olomoucká stavební společnost Gemo. Jeden z manažerů Gema, Miloslav Bouda, byl spolu s dalšími osobami v pondělí zatčen. Protože 3,7 miliardy korun z dotace pochází z EU, předalo pražské státní zastupitelství případ Úřadu evropského veřejného žalobce.
Translation
Corruption in the Czech healthcare system
Police are investigating one of the biggest corruption cases in the Czech health care system. Miloslav Ludvík, the long-time head of the Czech Republic's largest hospital, FN Motol, and up to 18 other people are suspected of manipulating billions of euros in contracts. Czech police say they are accused of bribery, fraud, damaging the EU's financial interests and money laundering. A Prague court on Wednesday sent Ludvík into custody while the investigation continues. The case began after an anonymous tip-off led police to investigate a major hospital contract - the construction of a CZK 4.5 billion oncology centre at Motol hospital. The contract was won by the Olomouc construction company Gemo. One of Gemo's managers, Miloslav Bouda, was arrested on Monday along with others. Because CZK 3.7 billion of the subsidy came from the EU, the Prague prosecutor's office has handed the case over to the European Public Prosecutor's Office.